Französisch Experten gesucht!

  • Hi Leute, ich hab ein Problem!
    Ich soll eine Art Entschuldigungsbrief schreiben aber ich hab überhaupt keine ahnung, was des alles heißt! Meine freundin hat mir einen auf deutsch geschrieben, aber ich kann ihn nicht über setzen(auf französisch), könnt ihr mir helfen??
    bitte, es ist sehr wichtig!!


    Hier ist der Text!


    Sehr geerte Frau .....,
    ich weiß, dass es ein Fehlverhalten war, nicht vor der Stunde zu sagen, dass ich die für diesen Tag vorhergesehenen schriftlichen Hausaufgaben nicht gemacht habe! Es tut mir wirklich sehr leid und so etwas wird in ihrem Unterricht nicht mehr vorkommen! Leider weiß ich jetzt nicht, was ich tun soll um dies wieder gut zu machen! Das einzige was mir eingefallen ist, ist dieser französiche Entschuldigungs brief!
    Ich hoffe, dass sie in dieser Sache nicht sehr nachtragend sind!
    Ihre Schulerin
    ...........


  • :tocktock


    Wenn du die Antwort auf dein anderes Thema gelesen hättest, wüsstest du, dass ich dich in den Nachhilfe-Thread verschoben hab :misstrau


    Hier ist der Link..Dort befindet sich übrigens auch ein Link zu einem Translator..


    LG,
    Broili


    *closed*

    [center]

    ...mein Mazdi


    ^^
    [/center]