Doch das geht
Die Dateien des Spieles findest Du hier:
C:/Programme/Maxis/DieSims/
Darin gibt es die Ordner UserData, diese enthalten die Nachbarschaften mit Häusern und Familien. Die Nummer der UserData entspricht der Nummer der Nachbarschaft. Geh in die UserData, der Nachbarschaft, in der Du das Haus gebaut hast. Darin gibt´s den Ordner Houses, in dem befinden sich die Häuser (logisch :D). Dort kopierst Du die gewünschte Datei, z.B. house43.iff und fügst sie in die UserData, in der das Haus sein soll in den Ordner Houses ein.
Die Nummer der Datei house ist die Hausnummer im Spiel. Einen Screenshot mit Hausnummern findest Du hier:
www.sims-trickkiste.de unter Downloads.