Hallo,
hatte das gleiche Problem mit der gleichen Grafikkarte.
Such die Datei "Graphics Rules.sgr". Diese Findest du unter:
...\Sims 2 - Vier Jahreszeiten\TSData\Res\Config
Mach dir bitte vorher eine Kopie dieser Original-Datei. Dann suchst du in der Datei den folgenden Absatz:
option ScreenModeResolution
   setting $Low
      uintProp maxResWidth      800  [I]-> auf 1024 hochsetzen
      uintProp maxResHeight     600  -> auf 768 hochsetzen
      uintProp defaultResWidth  800
      uintProp defaultResHeight 600
setting $MediumButDefaultLow
      uintProp maxResWidth      1280
      uintProp maxResHeight     1024
      uintProp defaultResWidth  800
      uintProp defaultResHeight 600
setting $Medium
      uintProp maxResWidth      1280
      uintProp maxResHeight     1024
      uintProp defaultResWidth  1024
      uintProp defaultResHeight 768
setting $High
      uintProp maxResWidth      1600
      uintProp maxResHeight     1200
      uintProp defaultResWidth  1024
      uintProp defaultResHeight 768
end[/I]
Setze die Auflösung einfach auf 1024 und 768 hoch. Speichern und noch unter Einstellungen auf schreibgeschützt stellen.
Starte das Spiel und unter Grafikoptionen solltest du jetzt die Auflösung hochsetzen können.
Das hat bei mir dann auch funktioniert.
Hoffe, dass ich dir helfen konnte.