Ich vermute mal nicht. Denn bei jeder Installation werden alle Sprachpakete mitinstalliert. Wenn man die Sprache auswählt, dann nur das was dann im Spiel selbst gezeigt wird und einen allgemein durchs Spiel und die Menüs führt. Vorhanden sind aber alle und da seh ich dann das Problem. In der europäischen Version, die wir haben, sind zig Sprachen und in der US dann nur zwei. Ich könnte mir vorstellen, dass das zu Problemen führen kann.
Also bei Sims 2 wurde immer davon abgeraten.