Beiträge von Lari

    Ich speichere als immer vor einem neuen Arbeitstag ab, und wenn ich zurückgestuft werde, starte ich neu und oft wird man dann diesesmal nicht zurückgestuft.

    Comment ca va?


    Je dois apprendre pour demain, nous écrivons un travail (je ne connais pas, qu´on dit pour "Klassenarbeit").


    Je vous embrasse tous!!


    votre Lara

    Wenn du die Altstadt meinst, dann kann das sein.


    Wenn du Downtown meinst, ist das wahrscheinlich ein Bug.
    Ja, stell doch mal ein Bild rein!

    Zitat

    Original geschrieben von *WichtelSim*

    avril: Meinst du, diese Maschinen übersetzen alles richtig?! Ich glaube nicht, aber ich werde jetzt mal einen kurzen Text übersetzen mit dem Ding...mal sehen, was rauskommt. *g*



    Ce texte j'ai pu être traduit,


    Das soll heißen: Diesen Text habe ich übersetzen lassen, er ist nicht korrekt.


    Korrekt hieße es: J´ai laissé traduire ce texte, il n´est pas correct.


    Ob das erste stimmt weiß ich nicht, aber das zweite: lui ne suis pas correct ist auf jeden Fall falsch.


    Schreibt lieber selbst!

    Super!
    Ich bin zwar gerade erst seit knapp 2 Monaten hier, aber es kommt mir vor, als wäre ich hier geboren!
    Ich freue mich, dass es das Forum schon so lange gibt.
    Und die nächsten 2 Jahre bin ich dabei!!


    Lara

    Zitat

    Original geschrieben von Christkind Avril

    Lari:
    pouvez-vous prendre un latin dans la neuvième classe, si tu avoir déjà le français depuis le cinquième? Nous... moi n'apprendrions pas volontiers un latin.


    Avril


    Ah oui, je peux mais je ne veux pas apprende le latin.
    Je veux apprendre - comment on parle pour ce, quoi on parle ern l´Italie? - ce je veux apprendre.


    Je t´embrasse, ta fille Lara *sourit*

    @Valvaris: es heißt grammaire, nicht grammère, und bon anstatt bien (Adjektiv/Adverb), und tu dis (glaube ich) und du musst des choses sagen, nicht les choses.


    Ich bin eine Franz - 1 *gg*

    Hei Leute, wie gehts?


    Hach, ich fühl mich irgendwie gut....
    Ich nehm zwar nicht ab, esse aber ziemlich ausgewogen.


    Wie gehts euch, und vor allem denen, die wirklich abnehmen sollten??

    Kann ich auch ne Frage stellen?


    Ich hab eine (ziemlich schwer): Welcher Nationalität gehörte 1910 der Nobelpreisträger für Chemie an?