Hab nur einihge Verbesserungen des Entschuldigungs-Briefes:
Chère Mme....
Je sais que c'était une faute de vous n'avoir pas dit avant la periode que je n'ai pas fait les devoirs écrites prévus pour ce jour. Je suis vraiment désolée et quelque chose paraille n'arrivera plus dans votre cours. Malheureusement je ne sais pas maintenant ce que je pourrais faire pour que vous me pouvez pardonner. La seule chose à qui j'ai pensé est cette lettre en francais (mit der Cedille unten dran 
). J'éspère que vous ne serez pas rancunière dans cette affaire.
Votre élève ......
Statt des letzten "votre élève" gibt's auch noch so ne ellenlange Formel...fällt mir grad nicht ein...kommt aber cool....ich schau mal, ob ich das noch find!
Bis bald, viel Glück,
Schnuffi