Hi Du
vielleicht kannst du einfach nach "The Sims 3" und "Sims3" suchen und alles was du da findest löschen... (incl. Unterverzeichnisse)
möglicherweise ist der, wie unter 4 beschriebene, Key noch gar nicht erstellt worden, da ja bei dir die Installation abgebrochen ist....
ansonsten kannst du natürlich auch nach der Zeichenfolge suchen, die unter 4 beschrieben ist und diese dann mit allen Unterschlüsseln killen (löschen)
zum Schluss empfehle ich immer noch, die Registry mittels >CCleaner< zu bereinigen - und damit auch deine Tems zu entfernen
Viel Glück