du solltest auch mal den Platz auf C: vergrössern - mindestens die doppelte Grösse des Arbeitsspeichers sollte schon frei sein - sonst bekommt allein Windows schon ein Problem mit laufen 
Die Grafikkarte is ja leider urururalt - wo hast du die denn her? is denn der PC schon 10 Jahre alt?
damit hast du leider sicher keine Chance, Sims3 zu spielen - Sims1 könnt grad mal so laufen - aber ned mit dem wenigen Plattenplatz auf C: > entrümpeln, neue Festplatte
Auslagerungsdatei auf ne andere Partition verschieben...
der geringe Platz auf C: wird auch dein Speicherproblem sein - Windows braucht Platz und den hällt es sich frei, dann müssen andere Anwendungen zurückstecken (Sims Speicherung
)
ein Celeron is auch nicht der beste Prozessor zum Spielen, da hilfts auch ned, wenn er 2,6 Ghz hat...
Was brauchst du denn für nen Prozessor ? - ich hab hier noch n paar alte rumliegen 
ja, ein neuer PC wird dir sicher zum Erfolg verhelfen - frag aber vorher bei uns nach, ob er was taugt - dann hast du gleich am ersten Tag viel Freude 