Dächer sind in Sims2 echt schwierig, zumindest wenn man mit denen, die vom Spiel automatisch erstellt werden, nicht zufrieden ist. Ich habe da auch eine Weile gebraucht, aber jetzt geht es. Du musst einfach Geduld haben und darfst nicht aufgeben. Probiers weiter, es wird schon werden. 
Oder du lässt das Dach vom Spiel generieren, das geht auch. Sieht aber meistens nicht so hübsch aus.
das könnte daran liegen das du vielleicht zu dicht am grundstückrand baust und da das dach noch etwas übersteht ragt es dann vielleicht über die grundstücksgrenze.
Das könnte es natürlich auch sein. Ich werde es einfach weiter versuchen und mal ein Haus mitten aufs Grundstück setzen und versuchen ein schönes Dach zu platzieren. Irgendwann muss das doch klappen 
du kannst auch den "moveobjects on"-Cheat nutzen, dann solltest du auch über die Grenze bauen können
