Das könnte daran liegen, dass Du bei dem Kleid, dass Du als Basis dafür genommen hast, nicht die eigentliche Textur Datei verändert hast.
Das ist die dritte Datei, die man in 'nem Ordner hat, wenn das Kleidungsstück exportiert ist.
Wenn das Teil keine Textur Datei hat, dann liegt's daran, dass man den Mesh selbst noch nicht verändern kann, und deshalb leider aus 'nem Kleid mit Ärmeln auch nur 'n Kleid mit Ärmeln machen kann.
Oder exportier 'n Kleid von 'nem Teen, die sind ohne Ärmel.
Dann nimmst einfach die Alpha Datei von dem Teenie Kleid, kopierst das ganze Bild, und fügst es dann in der Alpha Datei von dem Kleid der Erwachsenen oder Oma, dass Du machen möchtest ein.
Das klappt nicht in allen Fällen, aber so hab ich z.B. den Rock mit den Stiefeln, den eigentlich nur Kinder haben für Teens gemacht.
Das wäre dann die Texturdatei 
Die Sachen, die in der Datein eingezeichnet sind, geben dem Kleidungsstück erst die Form.
Du siehst das Kleid dort ja auch ganz normal.
Versuch einfach mal, die Ärmel, die dort eingezeichnet sind im selben Grauton zu machen, wie der "Hintergrund", der um das eigentliche Kleid drumrum ist, zu färben.
Damit sollte das Problem schon behoben sein.
Bei mir sieht man die umrisse des alten kleids aber trotzdem noch... :heule
Was soll ich denn nu machen?
Öhm...gute Frage.
So aus dem Stehgreif empfehl ich Dir erstmal die Tutorials zum Bodyshop - siehe Link in meiner Signatur.
Wenn's dann immer noch nicht klappt, versuch mal genau zu beschreiben, was Du gemacht hast.
Am besten bebildert.
Jetzt hats auch bei mir geklappt...
Also DANKKKKEEEEEEEEEEE :rosen