Die Geister erscheinen nur wenn die anderen Sims nicht zum Grabstein gehen um zu trauern.
Ich habe allerdings auch eine Familie, die Grabsteine im Garten hat und es spukt nicht. Falls es allso auch bei dir nicht klappen sollte guck dir das ganze bei den von Spinnwebs an, da hat es bei mir immer geklappt! 
Es wird sicher auch nicht in der ersten Nacht klappen,aber probier das mal aus du erstellst eine 8Kopffamilie ,lässt alle ersaufen und das selbe nochmal hast du 16 Grabsteine und nun ziehst du normal ein ,wirst schon sehen wie das schön spukt,söllte dich da nerven verkaufe sie einfach wieder. 
bei den spinnwebs spukt bei mir nix.
Hi Caro!
Es passiert nicht gleich beim ersten Tag. Bei mir hatte es mal so 5 Sim tage gedauert.
wart nur einfach. die kommen garantiert, wenn auch nicht in der ersten nacht. du brauchst auch deinen sim nicht wachbleiben lassen, die kommen so und so. manchmal hörst du nur die musik aber oft kommt dann auch ein echter geist, ist so grün-durchsichtig und sieht aus, wie die person die du gekillt hast. klappt garantiert. ich spiel schon seeehr lange und hab auch schon viele gekillt. wenn du den grabstein im kaufmodus ins haus verschiebst, wird daraus ne urne. das hab ich gemacht und das ding neben das bett gestellt, damit ich ja bloß nicht verpasse, wann der geist kommt. hab sogar bilder davon im photo-album