• Hallo!
    Was haltet ihr davon eine Art Wörterbuch Deutsch ins "Simische" zu machen und umgekehrt. Dazu müssten wir aber vorher noch fleißig Sims spielen und uns anhören was sie alles sagen und was es dann auf deutsch heißen soll. Eventuell müssen wir auch Wörter erfinnden die sich trotzdem simmisch an hören. Also was haltet ihr davon? Bitte ehrlich! Falls wer ein paar Wörter schon weiß oder erfunden hat kann er sie ja da reinschreiben mit übersetzung. Das einzige was ich weiß was es bedeutet ist: "Deig Deig its showtime" oder so ähnlich = wiedersehen
    Aber das sollte ja jeder wissen

  • kein schlechter gedanke
    das fafa blabla und so versteh ich net HEHE (wer tut das schon?)
    aber ich bin der meinung das die ein paar englishe setze draufhaben ihr au ??

    HI leutz=?

  • ach jetzt weis ich was du meinst (erst richtig)
    naja ich weis net das deg deg heeist ciao oder so ja
    ich hab comprömalada oder sowas
    kann man je net richtig schreiben is sowas wie
    darf ich mit dir tanzen oder?
    oder ne einladung zum tanzen ...

    HI leutz=?

  • oh,ua la sagen sie wenn sie sich zum erstenmal grüßen,das sind die simsfrauen.
    aber die sprache is echt komisch....


    ------------------
    Ach ist das Leben mit den Sims sooo schön!!
    :o)

    Liebe Grüße an alle Oldies

  • HI! Ich habe heute gespielt, und dabei ein paar wörter aufgeschrieben:
    Frio oder so = heiß glaub ich
    huki huki = schön/ in ordnung
    aderilara = klar
    jami = lecker
    ähher = ieehh/ eklich
    halehmsulel = Hallo (bei den kindern)


    So ich hoffe es ist gut so!!!!

    Wer die Sims spielt wird glücklich
    :D

  • ich weiss nur, dass mein sim-kind immmer "sapadutschia" ruft wenn es zur schule geht..wie kriegt ihr die smilys in der antwort hin?


    Liz


    ------------------
    meine sims leben!

    meine sims leben!

  • sim sprache schwere sprache......
    wir sollten hier ein wörterbuch aufstellen
    da wo alle mitmachen können......
    ich weiß das diese idee mit dem beitrag
    eigendlich bestimmt geplant war....
    is ja nur ne erinerrung.......
    liz wie du die smilies machst
    steht wenn du antworten oder einen neuen beitrag machst...klick einfach neben dem textfenster Smilies-Legende an....ok
    das wars von mir cu.......
    p.s:achja,liz was dein simkind da sagt könnte doch aufwiedersehn bis später oder so heißen.............


    ------------------
    guckt mal auf dieser
    site......nich für die sims....
    http://www.bone-kati-s-design.de

    Nur die besten sterben jung!

  • die babbaekn voll schreklisch!!!!!eifach schlimm!!!wer des ersteit is gút!!!!


    ------------------
    HAHAHAH:D:):cool::p;):mad::o:confused::rolleyes:

  • Coole Idee mit der Sim-Sprache!
    honky-wonky...wenn Raketen abgeschossen werden; freudiger Gruß.
    Außerdem fal-fal, heißt tschüß





    ------------------
    Viele Grüße
    Euer SimPhoenix

    Viele Grüße
    Euer SimPhoenix

  • Das is aber ne Menge Arbeit die ihr euch da zugelegt habt.Aber,...ich bin dabei.Wenn ihr genauer hinhört,stellt ihr fest das sich manche Begriffe "fast" Deutsch anhören.Wenn er zur Arbeit geht sagt er:"Ich fahr'dann".(Aber verzehrt).Er sagt aber auch "sulsul".


    Macht weiter so und immer gut zuhören !!!
    -------------------------------------------
    ***Mythos***

  • hey, die Idee ist lustig! Ich würd gern helfen, aber meine Soundkarte ist nicht richtig installiert und wenn ich die Treiber installiere, dann spilet mein Computer total verrückt! (ok, das tut er sowieso )
    Daher höre ich nicht, was meine Sims sagen