Da surft man die halbe Nacht im Netz herum und findet sowas:
http://unimut.fsk.uni-heidelbe….simsforum.de%2Fvbulletin
Gefällt mir seeehr gut 
Könnt ihr übrigens mit jeder Seite machen, und zwar hier http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/schwob.html (Hoffe ich darf das sagen? Ich finds jedenfalls voll ulkig :applaus
he ich habe das ja schon erlebt als es umgekehrt war (also die scrolleiste links) und das ganze forum auch links aber des ist ja wohl mal der hammmaaaa *lol*
hey das ja uuurrr cool. ich hab nicht gewusst das ich schwäbisch schreiben kann
mfg
*g* Des isch wirklich saumäßich widzich
Des ist ja cool! Find ich mal echt lustig :roftl
:applaus Echt lustig!! 
Hört sich so ähnlich an wie bayerisch - wobei bayerisch ja um Welten (!!) besser ist!!! 
:p
(Hoffentlich bekomm ich jetzt keinen Ärger ... :rolleyes )
Bayrisch isch doch nedd bessr wenn noh würd i sage Sächsisch klingd gud isch joo moi Dialekd wobei des doch nedd so gud klingd. :applaus
Abr d ganze Sache isch Megacool hend i gleich in moi Favoride gbaggd.
Naja, so extrem schwäbisch sprech ich nun auch wieder net. Aber das ist echt ziemlich originalgetreu
Vor allem die Namen "Blidziii" und "dwenny"... :roftl
Was ich auch gerade bemerkt habe, ist dieses "Hajo, so isch des" am Ende mancher Threads :zahnlos
Dis geffääält ma jo woahnsinnig gut.
In dialekten stehe ich aber mehr auf Barisch, denn dis mocht ma mehr Spoß
ZitatOriginal geschrieben von Avril
Vor allem die Namen "Blidziii" und "dwenny"... :roftl
Jaja, dass du das luschtig findest, is' mir klar.
Ich würd's auf Plattdeutsch ganz interessant finden - das klingt nämlich wirklich gut! :p :p
lööl
man wie geeil 
hihi..jo bayrisch si gut..(Komm ja aus bayern)..aber i sprech kan bayriscehn dielekt..komm aj aus franken *rofl*
Nur gut das ich meine Posts die ich geschrieben habe kenne und weiß was drinne steht, sonst würde ich die texte absoult nicht verstehen
Das ist super *gg*
Cool!
Und ich stimme Blitzii zu, ich will das SimsForum mal auf plattdeutsch hören
Wems noch nicht aufgefallen ist: Auf derselben Seite bieten sie auch eine Prototypen-Version von Sächsisch an.
Sächsisches SimsForum
(Dauert manchmal einen Moment)
Bin allerdings kein großer Experte, was Sächsisch anbelangt, deswegen weiß ich nicht, wie gelungen die Version ist.
Allgemein muss man bei der schwäbischen Version einer Seite den Teil "schwob?schwob_url=http" durch "schwob?sax_url=http" ersetzen.
Bääh,beim sächsischen versteh ich gar nix mehr,beim schwäbischem wenigstens noch ein bisschen
*rofl*
Is das geil! Also echt, ich hab mich weg geworfen! :roftl *lol*
greetz
isa
Krass! :applaus
Ich versteh kaum ein Wort! :roftl
Wiieeee geil...:roftl
Beides, das sächsische und das schwäbische Forum...;)
Beim Sächsischen findsch das noch luschtiger...ich komm auch aus der Ecke und versteh kaum ein Wort. :rolleyes
Isch find däs auch voll geilö sowas
gibts dit ooch uff berlinarisch? wär ja echt die höhe, wenn nich, ey!
Kann man in den Internet Explorer eigentlich einen Button einbauen "Translate to Schwäbisch", womit man dann die Seite, die man grade aufhat, mit der Unimut-Seite übersetzen kann? Kennt sich jemand damit ein bisschen besser aus und weiß, ob sowas geht? Und wenn ja, wie?